News

IBC 2023 – Only a few days to go!

IBC 2023 – Only a few days to go! Subtitling, Closed …

Stellar V6.2 – Coming Soon

Release of Stellar V6.2 On Sunday 24th September, Yella Umbrella will …

IMSC-Rosetta: A New Era for Subtitle Formats – Bridging Broadcasting and Streaming

IMSC-Rosetta: A New Era for Subtitle Formats – Bridging Broadcasting and …

Hear Say AD Agency use Stellar for a 120min multi-voice VO dub and AD project – in just one week

Stellar’s New Shared Task Manager achieves an impossible task…. a 120min …

Automatic dialog removal – from Yella Umbrella and Audioshake

Automatic dialog removal – from Yella Umbrella and Audioshake Yella Umbrella …

Getting ready for IBC 2023

We’re looking forward to seeing all our friends and colleagues again at the …

Yella Umbrella will be at Media For All 10

Yella Umbrella are proud to be sponsers of Media for All …

Yella Umbrella – How will chat engines help the process of subtitling in the future?

    How will chat engines help the process of subtitling …

Yella Umbrella add Microsoft and IBM Synthetic Voices to Stellar

Microsoft Azure and IBM Watson Voices added to Stellar     Yella Umbrella announces the addition of Microsoft and IBM computer voices to the Stellar Timed text and audio tools. Microsoft and IBM bring an additional 440+ voices in 140 languages or dialects to the existing 400+ voices from Amazon, Google, Acapela and … Read more

Yella Umbrella will be demonstrating their new Stellar Task Manager System at IBC 2022

    Cloud based Task Management System added to Stellar   …

CONNECT