How can we help
Tell us who you are or the type of business you work for
Subtitlers – Original language
All the tools you need, in one version
- Comprehensive help system and user forum
- Automatic QC tools to help you create compliant subtitles, with many autocorrect options
- Errors and warnings update as you type
- Let speech-to-text create draft subtitles for you automatically
- All subtitle file types supported – List of File Types
- From €1 per day, no upfront costs, no monthly fee.
Translators – Foreign Language Subtitles
All the tools you need, in one version
- See the original text, the video and hear the audio as you translate
- Comprehensive help system and user forum
- Automatic QC tools to help you create compliant subtitles, with many autocorrect options
- Errors and warnings update as you type
- Let AI Machine Translation (MT) create a draft translation for you to check and edit
- All subtitle file types supported – List of File Types
- From €1 per day, no upfront costs, no monthly fee.
Script Editor – I prepare and adapt scripts for Audio Description, Voice Over and Dubbing.
Translators – Foreign Language Subtitles
Create, Edit and Adapt scripts
- Full range of editing tools
- See adaptation changes on the Rythmoband
- Preview script timing in sync with the video
- Let AI Speech to Text help you by finding the gaps in the dialogue for AD
- Use Synthetic Voices where appropriate from over 500 voices in 25+ languages
- From €1 per day, no upfront costs, no monthly fee.
Audio Engineer – I work in Audio Description, Voice Over and Dubbing.
Use our Virtual Studios
- Work on Mac or PC or a combination
- Any number of users
- Mix remote users and on site users
- Work in a Recording Studio or use home recording booths
- Use the integrated intercom to chat
- All users Instantly hear recordings
- Recordings automatically sync to cloud storage.
- Mix final outputs or export to Protools
- From €1 per day, no upfront costs, no monthly fee.
Voice Artist – I record Audio Description, Voice Over and Dubbing dialogue.
One Recording tool for all your needs
- Record on Mac or PC
- Work with synchronized prompts
- Text wipe or scrolling Rythmoband style reading speed displays.
- Full screen video and text option
- Record on your own or with a remoted director or engineer using remote collaboration
- Record any number of Takes
- Review and redo as many times as you need.
- Single button recording
- From €1 per day, no upfront costs, no monthly fee.
Services Companies
Broadcasters and Content Owners
One set of tools for all your localization and access services
- QC and Convert all subtitle and caption file formats
- Manage your valuable subtitle and AD audio archive
- Archive cleaning
- Archive conversion
- Transition to new subtitle file format support
- Migration from linear broadcast to VOD
- Integration into MAM and Workflow systems
Systems Integrators and Solutions Providers
Integrate our tools into your systems
- Integrate subtitling, AD, Voice-over and dubbing to your existing workflow tools
- Leverage our expertise in all forms of language localization and access services
- We can help you support all subtitle and audio formats on all platforms
- Integration into MAM and Workflow systems
Click to start using Stellar now with €20 free credit.